POESIE |
Area di poesia aperta a chiunque ne abbia scritte, sulla spinta
del tango, e voglia condividerle, firmate o con pseudonimo, come
vuole la silenziosa regola di questa forma letteraria.
|
|
|
Contattateci
per ogni altra informazione
via e-mail a:
|
|
|
| |
|
Una milonga della parola
dove sono esposte le emozioni di chi frequenta la milonga dei passi.
|
| Because
I dance with Thee |
Ballo con te |
|
Moving in step with the future
I know no fear.
I know that wherever I go,
I go with me.
Unhindered by local views
I give myself
to the future in a dance.
I dance away
giving space
to what may happen
in the now.
I am free
and ever will be
because I dance with Thee...
|
Muovendomi
al passo con il futuro,
Non conosco la paura.
So che ovunque mi sposto,
Cammino con me.
Nascosto dagli sguardi della gente
Mi dono
Al futuro nella danza.
Ballo
Offrendo lo spazio
A quello che potrebbe succedere
Nel presente.
Sono libero
E lo sarò sempre
Perché ballo con te. |
Poesia
di Mateo (Olanda).
Testo originale in lingua inglese.
Traduzione di Elspeth Fehilly, adattamento poetico di Stefania
Galeazzi
|
|
|
| © 2007 www.tangocaffe.it
All rights reserved. |
